dilluns, 8 de juny de 2009

Today is... name your poison day

Uix, que malament que sona, eh? No és tan esgarrifós com sembla: senzillament és una expressió que es fa servir quan hi ha diferents opcions i se n'escull una, quan s'ha de fer una elecció. No sé pas d'on ve, aquesta expressió, però em fa l'efecte que al principi no devia ser gaire agradable que t'ho diguessin, em sona com un càstig. Ara, sovint es fa servir per demanar quin tipus de beguda alcohòlica es vol prendre, però també per referir-se a qualsevol elecció, de coses bones o dolentes: gelats, begudes, postres...

En una nota més alegre, avui també és el dia dels millors amics (petonets per als qui sou en aquesta categoria, no diré noms) i el dia de l'upsy daisy. Això es diu quan agafes un nen petit, més o menys com el nostre upa o upala, però fa més gràcia veure-ho i dir-ho que posar-ho per escrit.